在日语中，“敏捷管理”可以表达为「アジャイル管理」。以下是对这个词汇的详细解释：
- アジャイル管理（Ajīru manabu）：
- アジャイル（Ajīru）：这个词来源于英文的 “agile”，意为“敏捷的”，在日语中保留了原词的发音。
- 管理（管理，rīkan）：指的是对事物进行有效组织和指导的过程。
所以，“アジャイル管理”直接翻译为“敏捷管理”，它通常指的是一种灵活、响应迅速的项目管理方法，强调迭代、持续交付和团队协作。
在实际使用中，如果你需要更详细地描述敏捷管理的某个方面，可能会用到以下词汇或短语：
- スプリント（Spriton）：敏捷开发中的迭代周期，通常为2-4周。
- バリューストーリー（Barīsutorī）：敏捷开发中用来描述功能或特性的故事，通常包含价值、用户故事和故事点。
- スクラム（Skrāmu）：一种流行的敏捷开发框架，强调自组织团队和迭代式开发。
- リフレクション（Rifekshon）：敏捷实践中的一个环节，指的是团队在迭代结束时进行反思和改进。
记住，日语中的一些专业术语可能直接采用了英文，这是为了保持概念的准确性和国际通用性。