在医疗领域，专业术语丰富而复杂，对于非专业人士来说，理解这些术语可能会感到困难。本手册旨在帮助读者快速掌握医疗专业术语的翻译，方便在日常交流、学习和工作中使用。以下是一些常见的医疗专业术语及其翻译：
一、常见疾病
1. 常见症状
- 疼痛：Pain
- 发热：Fever
- 咳嗽：Cough
- 咳痰：Sputum
- 呼吸困难：Dyspnea
- 恶心：Nausea
- 呕吐：Vomiting
- 头痛：Headache
- 腹泻：Diarrhea
- 咳血：Hemoptysis
2. 常见疾病
- 感冒：Common cold
- 流行性感冒：Influenza
- 肺炎：Pneumonia
- 心脏病：Cardiovascular disease
- 高血压：Hypertension
- 糖尿病：Diabetes mellitus
- 脑卒中：Stroke
- 癌症：Cancer
- 肾炎：Nephritis
- 肝炎：Hepatitis
二、检查与治疗
1. 检查
- 血常规：Complete blood count (CBC)
- 尿常规：Urinalysis
- 肾功能检查：Renal function test
- 肝功能检查：Liver function test
- 心电图：Electrocardiogram (ECG)
- X光：X-ray
- CT：Computed tomography (CT)
- MRI：Magnetic resonance imaging (MRI)
- 超声波：Ultrasound
- 纤维支气管镜：Bronchoscopy
2. 治疗
- 抗生素：Antibiotics
- 解热镇痛药：Antipyretic and analgesic
- 抗高血压药：Antihypertensive drugs
- 抗糖尿病药：Antidiabetic drugs
- 抗血小板药：Antithrombotic drugs
- 抗癌药：Antineoplastic drugs
- 手术：Surgery
- 放疗：Radiation therapy
- 化疗：Chemotherapy
- 介入治疗：Interventional therapy
三、医学名词
1. 人体器官
- 脑：Brain
- 心脏：Heart
- 肺：Lung
- 肝：Liver
- 肾：Kidney
- 胃：Stomach
- 肠：Intestine
- 胆：Gallbladder
- 脾：Spleen
- 胰：Pancreas
2. 医疗操作
- 注射：Injection
- 切开：Incision
- 缝合：Suture
- 拔管：DRAINAGE
- 清创：Debridement
- 包扎：Bandage
- 创可贴：Bandage
- 贴膜：Patch
- 热敷：Hot compress
- 冷敷：Cold compress
通过本手册，相信您已经对医疗专业术语的翻译有了更深入的了解。在实际应用中，请结合具体语境和场合，灵活运用这些词汇。希望这本手册能为您的学习和工作带来便利。